Koci Sal I / Cat's Sal I

Biore udzial w zabawie "Koci Sal"  u  Basi  z blogu : http://maurycjusz.blox.pl

I take part in a game "Cat's Sal" with Basia, her blog: http://maurycjusz.blox.pl

cream aida 14ct  67x39 cm;  DMC stranded cotton

kremowa kanwa 56 krzyz na 10cm (67x39cm) i mulina DMC

Pierwszy kotek z szesciu. Haftujemy jednego kotka w ciagu jednego miesiaca. Zaczynamy od stycznia i ukonczyc mamy w czerwcu. Takie sa plany, no a czas pokarze jak tam bedzie w rzeczywistosci.

The first one of six cat's. We have to do one cat within one month. We start it from January and we are going to end it in June. There are the plans, but time will show how it's going.

Zakochalam sie... i notatnik dla RR cytrusowego

Zakochalam sie w tych oto obrazach:
I fell in love with these pictures:..
Įsimylėjau į tuos paveikslus:...

 

 I tak mnie swierzbia rece zabrac sie do nich, ale szczerze mowiac nie mam teraz ani czasu ani finansow na kupno nici. Trudna sytuacja, gdy ma sie na glowie 2 SAL‘e, RR, wymianke i kilka zaleglosci. Byc moze po kilku tygodnia sytacja bedzie lepsza i zabiore sie do ktoregos z nich :)

And so, I would like begin to stitch it right now, but to say honestly, I have neither the time nor the financies to order floss at the moment. Difficult situation when you have two SAL's, RR and other blog‘s games and a few unfinished deeds. I hope that after a few weeks the situation will improve.

 Ir taip norisi jau dabar pradėti juos siuvinėti, bet tiesa sakant neturiu tam dabar nei laiko nei finansų siūlams užsakyti. Sudėtinga padėtis, kai turi du SAL'us, RR ir kitus blogo žaidimus ir dar kelius nepabaigtus darbelius.  Tikiuosi, kad po kelių savaičių padėtis pagerės. 

A oto upiekszylam notesik do RR cytrusowego. Niezbyt lubie kolor fioletowy, ale w ksiegarni mieli tylko taki kolor, wiec musialam sie przystosowac do fioletu:). Jak myslicie pasuje do RR cytrusowego?..

Here you can see haw I have decorated notebook for playing RR"Les Agrumes" (citrus fruits). I'm not great fan of purple, but I had no other choice, I had to match the yellow color with violet.

Čia matote kaip pagražinau užrašų knygutę   RR žaidimui "Les Agrumes" (citrusiniai vaisiai).  Nesu didelė megėja violėtinės spalvos, bet neturėjau kito pasirinkimo, teko suderinti geltoną su violetinę.

SAL- Serduszko II

Witam wszystkich bardzo serdecznie w Nowym 2012 Roku !!!

Szkoda, ze tak juz po swietach, ale pokaze Wam jeszcze jedna propozycje na Swiateczne serduszka. Byc moze skorzystacie na nastepne Swieta, badz na nadchodzace Walentynki (zmieniajac np kolor nici czy filcu na czerwony).  Wzorki nie sa trudne, sa z mojej glowy, ale z serduszkami to pracy nie az tak malo. Mnie sie samej bardzo podabaja, a Wam?

Tutaj wrzucilam zdjecia z procesu tworzenia 

  

•  Narysowalam i wycielan z papieru 3 roznej wielkosci serduszka

•  Przykladam papierowe serduszko do filcu, przymocowywalam igielka i wycinalam. Wycinalam  parzysta liczbe filcowych serduszek z kazdej wybranych wielkosci 

• Nastepnie wzielam nic "Madeira Glamour" o kolorze niebieskim i wyszywalam roznego rodzaju gwiazdki. Jak widzicie otrzymalam cala kupke serduszek :)

•  Po wykonaniu wszystkich serduszek, dobieralam pary, przykladalam je jedno do drugie lewa strona i ladnie zszywalam brzegi ta sama nicia Madeira.  Zostawialam maly otwor i napychalam takim miekkim wypychaczem dla zabawek i staralam sie ladnie ukonczyc brzeg. I takim oto sposobem zszylam wszystkie serduszka, Tylko nie pamietam jak sie ten haft nazywa, ale tu na zdjeciu to mozecie go rozpatrzec.

•  Oto takie serduszka otrzymalam. Ale jeszcze w samym koncu przymocywywalam do nich kawaleczek  tejze samej nici, tu w gorze po srodku, przeciez za cos trzeba bedzie je powiesic :)

•  Tym razem mocowalem dluzszy skrawek nici i nie robilam supelka na glucho, zeby mozna bylo regulowac dlugosc w zaleznosci od grubosci choinkowej galazki.

• Tutaj widzicie, ze powstalo  12 serc, serduszek. Wiec z filcu mialam wyciete 24 :) 

 Serduszka- bombki powedrowaly do Agnieszki, ktora uwielbia kolor niebieski. Mam wielka nadzieje, ze serduszka sie spodobaly i przydaly sie, bo wlasnie i robilam je w kolorze niebiesko - bialym specjalnie dla Agi w ramach wymianki "Gwiazdkowej " u ZUzi. Z tego powodu nie moglam Wam je pokazac wczesniej. Z kolei dla Zuzanki wielki dziekuje za zorganizowanie wspolnej, wspanialej zabawy. 

  

TUSAL - IV

Bardzo krotko. Oto moj sloiczek wyglada wlasnie tak w tej chwili :

Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku !

Swieta, swieta, swieta

Ktoz sie ze mna nie zgodzi, ze swieta sie zblizaja bardzo szybkimi krokami  ?...
Dzisiaj nareszcie odechnelam juz od robienia upominkow innym, pakowania  i teraz czekam az je otrzymaja :) Wiec nie pokarze narazie Wam swoich rak dzielo, a pokarze co sama otrzymalam :)

Dziekuje Ci, Ewo za bardzo sliczne prezenty!

SAL- Świąteczne serduszka I i kartka urodzinowa

Witam wszystkie tu  zagladajace osóbki!

Zoorganizowałam mini Sal - świąteczne serduszka. Jak dla mnie to serduszka kojarzą mi się nie tylko z walentynkami,  dla mnie serdzuszko to takie mile, przytulne dzieło od serca :)

Lista chętnych uczestniczek : 

1. dudqa (u Kasi juz możemy zobaczyć serduszko)
2. KasiaN 
3. barbaratoja 

 A to co mi wyszło :

 

To takie moje pierwsze serduszka.

Ale pokarzę Wam jak robiłam po kolei.

  Wycięłam papierowe serduszka, wzięłam czerwonę tkaninę do haftu Jobelan 28ct. Przyłożyłam te większe i odcięłam pasmo tkaniny. Na tym pasmie haftowałam wzorki do serduszek.

  Pózniej przyłożyłam połowę serduszka, żeby się upewnić, że wzór się zmieści.

 A pózniej przypinałam igiełką serduszko do tkaniny i fastrygowałam dookoła serduszka.

  Jak już miałam zrobione (jak widzicie na zdjęciu), to wyciełam je. Przyłożyłam do następnego kawałku tkaniny i wycięłam jeszcze tyle serduszek ile miałam.

 Potem przypięłam igiełką dwa serduszka, te co ze wzorkiem to wzorek do środka i zszyłam je zostawiając mały otworek. Wywinęłam je na prawą stronę i wypchałam spec. białym wypychaczem do zabawek.

 Otworek ładnie zaszyłam. Otrzymałam oto takie serduszko

  A potem białym kordonkiem obwinęłam brzegi i z czerwonego kordonku zrobiłam zawieszkę.

 Właśnie tak wygląda moja świąteczna bombka - serduszko.

Gdyby ktoś chciał wzorek to proszę dać znać :)

A to kartka urodzinowa z okazji 18 lat dla mojej młodszej siostry, która uwielbia kolor czerwony.

Miłego dnia!

Zabawa "podaj dalej"!

Otoz otrzymalam bardzo mila niespodzianke :) W czerwcu zapisalam sie u Agaty na zabawe "podaj dalej".  Czyli   zgodzilam sie na otrzymanie upominku od Agaty i zrobienia upominkow dla trzech osob, ktorzy zostawia u mnie komentarz. I bylam bardzo zaskoczona, gdy kilka dni temu znalazlam w tamburze paczuszke  z Polski, bo wlasciwie nie oczekiwalam zadnych listow :) A to okazal sie caly prezent, ani upominek, Bo otrzymalam bardzo ladna czerwona serwete robiona szydelkiem, a takze bardzo sliczne kolczyki, sa wspaniale !

Co do mnie, to wywiazalam sie z upominkiem dla pierwszej osoby, dla Ewy. Dla drugiej osoby mam juz zrobione, tylko problem taki, ze to jest obraz i obraz zaszklony i ja sie zastanawiam jak go zapakowac. Byc moze ktos ma pozytywna praktyke w tym? To bym z checia zkorzystala, bo Swieta przed nosem, no i chcialoby sie to juz wyslac. Ale zostaje mi jeszcze trzecia osoba, Kasia, i tu sie glowie, bo chcialabym tez cos haftowanego poslac, ale do Swiat ani rusz, nie zdarzam po prostu. Wiec, mam nadzieje, ze Kasia na mnie sie mocno nie pogniewa :) , ze tak trzeba zaczekac. 

A tu wrzucam zdjecie moich chlopakow, ktorych wychowywanie zajmuje prawie caly moj wolny czas. Gdy ida na popoludniowa drzemke, to wtedy w domu spokoj ... 

To jest starszy chlopak, ktory ma rok i 7 miesiecy i mlodszy, ktory ma 7 miesiecy.

Milego Dnia!